Ο νότιος ηθοποιός, ο Prabhas έχει αναδειχθεί ως ο μεγαλύτερος σούπερ σταρ του Tollywood λόγω της επιτυχημένης επιτυχίας των ταινιών του ' Baahubali: Η αρχή » (2015) και «Baahubali 2: Το συμπέρασμα» (2017), η οποία έγινε η πρώτη ινδική ταινία που έχει κερδίσει1.000 εκατομμύριασε όλες τις γλώσσες, κάνοντας αυτό σε μόλις δέκα ημέρες. Ο Prabhas έχει κερδίσει έναν τεράστιο θαυμαστή σε όλο τον κόσμο. Η δημοτικότητα του ηθοποιού έχει φτάσει σε τέτοια ύψη που η Madame Tussauds έκανε ένα κερί άγαλμα του. Επίσης, είναι ο πρώτος ανάμεσα σε όλα τα αστέρια της Νότιας Ινδίας που κερί. Ακολουθεί λοιπόν η λίστα των ταινιών με μεταγλώττιση των Χίντι του Prabhas.
1. Το «Varsham» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Baarish- The Season Of Love»
Βάρσαμ (2004) είναι μια ρομαντική ταινία δράσης του Τόλιγουντ σε σκηνοθεσία Sobhan. Prabhas , Τρίσα Κρίσναν , και ο Gopichand έπαιξε τους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Η ταινία ήταν επιτυχημένη και μεταφράστηκε στα Χίντι ως ' Baarish-The Season Of Love » .
Οικόπεδο: Στην ταινία, ένας άντρας και μια γυναίκα συγκρούονται μεταξύ τους κάθε φορά που βρέχει και τελικά πέφτουν ο ένας για τον άλλον. Ο πατέρας της γυναίκας προκαλεί παρεξηγήσεις μεταξύ τους για να την παντρευτεί με έναν άντρα της αρεσκείας του.
2. Το «Raghavendra» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Sanyasi- The Warrior Saint»
Ραγκαβένδρα (2003) είναι μια δράση, ένα δράμα και μια ρομαντική ταινία του Τόλιγουντ σε σκηνοθεσία του Σούρες Κρίσνα. Πρωταγωνιστούν οι Prabhas, Anshu και Shweta Agarwal. Αυτός ο μέσος όρος της ταινίας στο box-office και ονομάστηκε στα Χίντι ως Όταν Sanyasi: The Warrior Saint.
Οικόπεδο: Στην ταινία, ένας ένθερμος νεαρός, ανίκανος να αντέξει την αδικία, μάχεται με έναν τοπικό βλάκα, με αποτέλεσμα, ο βλάκας να σκοτώνει τον εραστή του και απειλεί την απαίτησή του από την οικογένειά του να εγκαταλείψει την πόλη. Οι γονείς του τον μεταφέρουν στην ιερή πόλη του Mantralayam.
3. «Πουρνάμι» μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Tridev- Pyaar Ki Jung»
Πουρνάμι (2006) είναι ένα δράμα Τελούγκου και μυστήριο ταινιών σε σκηνοθεσία Πραμπού Ντέβα . Πρωταγωνίστησε η Trisha Krishnan, Prabhas, Charmy, Ραχούλ Ντεβ , και ο Sindhu Tolani. Ωστόσο, παρά το τεράστιο καστ, η ταινία δεν μπορούσε να αποδώσει καλά στο box office. Η ταινία έχει μεταγλωττιστεί στα Χίντι ως «Tridev - Pyaar Ki Jung» .
Οικόπεδο: Μια νεαρή γυναίκα, που έχει εκπαιδευτεί για έναν τελετουργικό χορό, εξαφανίζεται απροσδόκητα. Ένας ξένος με ένα μυστικό παρελθόν φτάνει στην πόλη και προσφέρει να διδάξει το χορό στη μικρότερη αδερφή της γυναίκας.
Τέσσερις. «Adavi Ramudu» μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως 'The Strong Man Badal'
Adavi Ramudu (2004) είναι μια ρομαντική ταινία δράσης σε σκηνοθεσία του B. Gopal. Οι Prabhas και η Aarti Agarwal έπαιξαν τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Η ταινία ήταν μια καταστροφή στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως 'The Strong Man Badal' .
Οικόπεδο: Ένας φτωχός άντρας από ένα μικρό χωριό φοιτά σε ένα αστικό κολέγιο και κερδίζει την καρδιά μιας γυναίκας από μια πλούσια και ισχυρή οικογένεια. Οι συγγενείς της δεν συμφωνούν. Τελικά, το ζευγάρι φεύγει στο δάσος και κυνηγείται από την θυμωμένη οικογένειά της.
5. Ώρα Μόννα μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως 'Bagawat - Ek Jung'
Μούννα (2007) είναι μια ταινία δράσης του Tollywood σε σκηνοθεσία του Vamsi Paidipally. Η ταινία πρωταγωνίστησε Prabhas και Ileana D'Cruz στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, με Πρακάς Ρατζ , Kota Srinivasa Rao και Rahul Dev σε άλλους σημαντικούς ρόλους. Ήταν μια ταινία κάτω του μέσου όρου που ονομάστηκε στα Χίντι ως 'Bagawat - Ek Jung'.
Οικόπεδο: Ο Munna είναι φοιτητής κολεγίου που στοχεύει τον Khakha έναν τοπικό γκάνγκστερ που δεν γνωρίζει τον πατέρα του και τον εκδικεί επίσης για την εμπορία της μητέρας του για χρήματα.
6. Ο «Γιόγκι» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Maa Kasam Badla Lunga»
Γιόγκι (2007) είναι μια δραματική ταινία της Τελούγκου σε σκηνοθεσία του V.V. Vinayak, που έχει Prabhas και Ναϊαντάρα ζευγαρώθηκε για πρώτη φορά. Η ταινία ήταν flop και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Maa Kasam Badla Lunga».
Οικόπεδο: Μια μητέρα από ένα μικρό χωριό ψάχνει τον γιο της στο Χαϊντεραμπάντ. αγνοώντας ότι έχει αλλάξει το όνομά του και είναι πλέον στόχος και απειλή για όλους τους γκάνγκστερ της πόλης.
7. «Bujjigadu» που μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Deewar- Man of Power»
Μπουτζιγκαντού (2008) είναι μια ρομαντική ταινία δράσης της Τελούγκου σε σκηνοθεσία του Puri Jagannadh. Ο Prabhas παίζει τον πρωταγωνιστικό ρόλο, με την Trisha Krishnan και τη Sanjana. Η ταινία δεν λειτούργησε καλά στο box-office και ονομάστηκε στα Χίντι ως «Deewar- Man of Power».
Οικόπεδο: Ο Bujji τρέχει μακριά από το σπίτι του στην παιδική του ηλικία λόγω διαφωνίας με τη φίλη του Chitti. Καταλήγει στο Chennai για 12 χρόνια και το υπόλοιπο της ιστορίας είναι για το πώς συναντιούνται τώρα για να κάνουν την αγάπη τους επιτυχημένη.
8. «Ek Niranjan» που μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Ek Hi Raasta»
Εκ Νιράντζαν (2009) είναι μια ταινία τελούγκου, ρομαντική και εγκληματική σκηνοθεσία του Puri Jagannadh, με πρωταγωνιστή τον Prabhas και Kangana ranaut σε πρωταγωνιστικούς ρόλους. Η ταινία ήταν flop και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Ek Hi Raasta».
Οικόπεδο: Ένας κυνηγός γενναιοδωρίας ψάχνει για την οικογένεια στην οποία χωρίστηκε ως παιδί και ερωτεύτηκε την αδελφή ενός μέλους της συμμορίας.
9. «Κύριε Τέλεια »που ονομάστηκε στα Χίντι ως« Νο.1 Mr. Perfect »
Κ. Τέλεια (2011) είναι μια ρομαντική ταινία κωμωδίας του Tollywood σε σκηνοθεσία Dasaradh Kondapalli, με πρωταγωνιστή τον Prabhas, Kajal Agarwal και Taapsee Pannu στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, ενώ οι ηθοποιοί Murali Mohan, Prakash Raj, Sayaji Shinde, Nassar και Viswanath Kasinadhuni διαδραματίζουν άλλους κεντρικούς ρόλους. Η ταινία έλαβε θετικές κριτικές και τελικά έγινε blockbuster box-office. Ονομάστηκε στα Χίντι με τον τίτλο «Νο.1 Mr. Perfect».
Οικόπεδο: Ένας σύγχρονος εμπειρογνώμονας λογισμικού που αρνείται να συμβιβάσει τις αξίες του εμπλέκεται με μια νεαρή γυναίκα που είναι συντηρητική και παραδοσιακή με τους τρόπους της.
10. «Darling» που μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Sabse Badhkar Hum»
πολυαγαπημένος (2010) είναι μια οικογενειακή δραματική ταινία ινδικής γλώσσας, σε σκηνοθεσία A. Karunakaran. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Prabhas και Kajal Aggarwal, ενώ ο ηθοποιός του Ταμίλ Prabhu Ganesan παίζει βασικό ρόλο. Η ταινία έλαβε θετικές κριτικές τόσο από τους κριτικούς όσο και από το κοινό. Ήταν μια σούπερ επιτυχημένη ταινία που ονομάστηκε στα Χίντι με τον τίτλο «Sabse Badhkar Hum».
Οικόπεδο: Για να σώσει τον εαυτό του από έναν ανεπιθύμητο γάμο με την κόρη ενός γκάνγκστερ, ένας άντρας λέει την ιστορία της επανένωσης με την αγαπημένη του παιδική ηλικία στην Ελβετία.
11. «Baahubali» που μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Baahubali: Η αρχη '
Μπαχαουμπάλι (2015) είναι μια ινδική ταινία ιστορικής μυθοπλασίας με σκηνοθεσία Σ. Σ. Ρατζαμούλη . Η ταινία πρωταγωνιστεί στον Prabhas, Rana Daggubati , Anushka Shetty , και Ταμάννα στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, με τους Ramya Krishnan, Sathyaraj και Nassar να υποστηρίζουν τους ρόλους. Η ταινία δημιουργήθηκε με προϋπολογισμό 1,8 δισεκατομμυρίων, καθιστώντας την την πιο ακριβή ινδική ταινία κατά την κυκλοφορία της. Η ταινία έλαβε ρεκόρ επιτυχίας στο box office. Είναι έκδοση με μεταγλώττιση των Χίντι ' Baahubali: Η αρχή » έσπασε επίσης πολλά ρεκόρ με το να γίνει η υψηλότερη κερδοφόρα ταινία με μεταγλώττιση στην Ινδία.
Οικόπεδο: Η ταινία είναι μια ιστορία του χαμένου νόμιμου κληρονόμου του φανταστικού βασιλείου του Mahishmati, ο οποίος μαθαίνει για την πραγματική του ταυτότητα ενώ ερωτεύεται έναν επαναστάτη πολεμιστή, ο οποίος σκοπεύει να σώσει την πρώην βασίλισσα του Mahismati.
12. ' Chhatrapati » μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Hukumat Ki Jung»
Chhatrapati (2005) Τελούγκου-δραματική ταινία που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον S. S. Rajamouli. Ο Prabhas παίζει τον πρωταγωνιστικό ρόλο και Σρίγια Σάραν , Bhanupriya και Pradeep Rawat εμφανίζονται σε άλλους ρόλους. Η ταινία ήταν blockbuster στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Hukumat Ki Jung».
Οικόπεδο: Οι εκτοπισμένοι Σρι Λάνκα σε ένα λιμάνι Vizag κυβερνώνται από έναν τοπικό λιτό. Αυτή είναι η ιστορία του Chatrapati Sivaji που ξεπερνά αυτήν την καταπίεση και πώς επανενώνεται με τη μακραίωνη μητέρα και τον αδελφό του.
13. Το «Chakram» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Chakram»
Τσακράμ (2005) είναι μια δραματική ταινία Τελούγκου σε σκηνοθεσίαΚρίσνα Βάμσι.Ο Prabhas έπαιξε τον πρωταγωνιστικό ρόλο ενώ ο Charmy Kaur και Αλμυρός έπαιξε τις γυναίκες οδηγεί. Ήταν ένα απόλυτο flop στο box-office και μεταφράστηκε επίσης στα Χίντι με τον ίδιο τίτλο «Τσακράμ».
Οικόπεδο: Ένας φοιτητής Ιατρικής με ένα μυστικό εγκαταλείπει ανεξήγητα τη νύφη και την πατρίδα του, αλλά το παρελθόν του τα καταφέρνει.
nikhil kumaraswamy ημερομηνία γέννησης
14. Το «Mirchi» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Khatarnak Khiladi»
Μίρτσι (2013) είναι μια ταινία δράσης-τελούγκου που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από το ντεμπούτο Κοράταλα Σίβα. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Prabhas, Anushka Shetty και Richa gangopadhyay στους πρωταγωνιστικούς ρόλους και οι Sathyaraj, Adithya Menon και Nadhiya σε κεντρικούς ρόλους. Η ταινία έγινε το μεγαλύτερο blockbuster και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Khatarnak Khiladi» .
Οικόπεδο: Ένας άντρας επιστρέφει στη χώρα του για να αναμορφώσει φαινομενικά τη βίαιη οικογένεια της φίλης του, αλλά φαίνεται να έχει μια περίεργη σχέση και ένα μάλλον σκοτεινό παρελθόν.
15. «Billa» που ονομάστηκε Hindii ως «Η Επιστροφή του Επαναστατή 2»
Μπίλα (2009) είναι μια ινδική ταινία θρίλερ δράσης της Τελούγκου, σε σκηνοθεσία Meher Ramesh. Ο Prabhas παίζει τον πρωταγωνιστικό ρόλο με την Anushka Shetty και την Ναμίθα παίζοντας τις ηρωίδες. Η ταινία χτυπήθηκε στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι με τον τίτλο «Η επιστροφή του επαναστάτη 2».
Οικόπεδο: Ένας επιθεωρητής της αστυνομίας στέλνει έναν γκάνγκστερ που μοιάζει να αποκαλύψει τα μυστικά της συμμορίας.
16. «Baahubali 2» μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Baahubali 2: Το συμπέρασμα»
Baahubali 2 (2017) είναι μια ινδική ταινία ιστορικής φαντασίας σε σκηνοθεσία του S. S. Rajamouli. Ονομάστηκε στα Χίντι ως «Baahubali 2: Το συμπέρασμα». Η ταινία πρωταγωνιστεί σε μεγάλους ηθοποιούς από τη βιομηχανία του Τόλιγουντ με πρωταγωνιστές τους Prabhas, Anushka Shetty, Rana Daggubati και Sathyaraj. Έγινε η πρώτη ινδική ταινία που κέρδισε1.000 εκατομμύριασε όλες τις γλώσσες, κάνοντας αυτό σε μόλις δέκα ημέρες.
Οικόπεδο: Όταν ο Σίβα, γιος του Μπαχούμπαλι, μαθαίνει για την κληρονομιά του, αρχίζει να ψάχνει για απαντήσεις. Η ιστορία του έρχεται σε αντιπαράθεση με παρελθόντα γεγονότα που ξετυλίχτηκαν στο Βασίλειο του Mahishmati.
