Βικράμ είναι ο πραγματικός κ. Τελειομανής της Βιομηχανίας Κινηματογράφου της Νότιας Ινδίας. Είναι ένας από τους πιο ευπροσάρμοστους ηθοποιούς της Ινδίας που έχει επιτύχει μεγάλη φήμη με τις λαμπρές δεξιότητές του. Ο Vikram κέρδισε την αναγνώριση ως ηθοποιός με την κινηματογραφική του ταινία Σέθου (1999) που αναδημιουργήθηκε στα Χίντι ως «Τερε Ναμ» με πρωταγωνιστή Σαλμάν Χαν . Το πάθος του για τις ταινίες είναι ατελείωτο και αυτό αντικατοπτρίζεται πλήρως από την εξαιρετική του δράση στις ταινίες. Εδώ είναι η λίστα των ταινιών που έχουν μεταφραστεί στα Χίντι του Vikram.
1. ' Κανθασάμι μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Shiva - The Superhero»
ritu singh ravi shastri wiki
Κανθασάμι (2009) είναι μια ταινία θρίλερ neo-noir vigilante ταμίλ που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τη Susi Ganesan με πρωταγωνιστή Βικράμ στον ρόλο του τίτλου. Σρίγια Σάραν , Prabhu Ganesan, Krishna, Ashish Vidyarthi, Mukesh Tiwari , Mansoor Ali Khan, Vadivelu και Y. G. Mahendran ως υποστηρικτικό καστ. Η ταινία ήταν επιτυχημένη και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Shiva - Ο υπερήρωας» .
Οικόπεδο: Τα οικονομικά δεινά όποιον αφήνει ένα μήνυμα σε έναν ναό τα φροντίζει ένας μασκοφόρος σταυροφόρος, η Καντασάμι. Εν τω μεταξύ, ένας αξιωματικός της CBI αναζητά εκείνους που αποκρύπτουν τα μαύρα χρήματά τους.
δύο. ' Ο Iru Mugan μεταφράστηκε στα Χίντι ως «International Rowdy»
Ίρου Μούγκαν (2016) είναι μια ινδική ταινία δράσης επιστημονικής φαντασίας ταμίλ που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Anand Shankar. Η ταινία πρωταγωνιστεί στο Vikram σε διπλούς ρόλους, Ναϊαντάρα και Nithya Menen στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, ενώ οι Nassar, Thambi Ramaiah, Karunkaran και Riythvika εμφανίζονται σε υποστηρικτικούς ρόλους. Ήταν μια σούπερ επιτυχημένη ταινία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Διεθνής Rowdy» .
Οικόπεδο: Μετά την επίθεση στην Ινδική Πρεσβεία στη Μαλαισία, ο Akhilan, πρώην πράκτορας, ανατίθεται να εντοπίσει τον ένοχο. Οι έρευνές του τον οδηγούν στον παλιό εχθρό του που έχει πλέον αναπτύξει ένα επικίνδυνο φάρμακο.
3. ' Thaandavam » μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Desh Prem Ο πραγματικός ήρωας»
Thaandavam (2012) είναι μια ταινία θρίλερ κατασκοπευτικών ινδικών Ταμίλ που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον A. L. Vijay, με πρωταγωνιστή τον Vikram, τον Jagapati Babu, Anushka Shetty , Έμι Τζάκσον και Lakshmi rai . Η ταινία ήταν μέτρια και μεταφράστηκε στα Χίντι με τον τίτλο «Desh Prem Ο πραγματικός ήρωας» .
Οικόπεδο: Ο Kenny, ένας τυφλός που εργάζεται για τη χορωδία σε μια εκκλησία του Λονδίνου, αγαπάται από όλους λόγω της ταπεινής του φύσης. Ωστόσο, η φίλη του, η Σάρα, είναι σοκαρισμένη όταν μαθαίνει ότι είναι δολοφόνος.
4. ' Μεταγλώττιση στα Χίντι ως «εγώ»
Εγώ (2015) είναι μια ρομαντική ταινία θρίλερ στην ινδική γλώσσα που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Shankar. Η ταινία περιλαμβάνει τον Βίκραμ και την Έμι Τζάκσον σε πρωταγωνιστικούς ρόλους, ενώ ο Σιούρς Γκόπη, Ούνεν Πάτελ , Σανθαναμ και ο Ramkumar Ganesan απεικονίζουν κεντρικούς ρόλους. Η ταινία ήταν σούπερ επιτυχία στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι με τον ίδιο τίτλο 'ΕΓΩ' .
Οικόπεδο: Η επαγγελματική και προσωπική ζωή ενός επιτυχημένου μοντέλου παίρνει μια άσχημη στροφή όταν αναπτύσσει καμπούρα λόγω ένεσης. Στη συνέχεια σχεδιάζει εκδίκηση εναντίον των ανθρώπων που κατέστρεψαν τη ζωή του.
5. ' Kadhal Sadugudu «Μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως« Aparichit 2 »
Kadhal Sadugudu (2003) είναι μια οικογενειακή δραματική ταινία Ταμίλ που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Durai, με πρωταγωνιστές τους Vikram, Priyanka Trivedi και Πρακάς Ρατζ στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Η ταινία έλαβε κακές κριτικές και έγινε ένα box-office flop. Η ταινία ονομάστηκε στα Χίντι με τον τίτλο «Aparichit 2» .
ύψος sharma σε πόδια
Οικόπεδο: Ο Τσιταμπάραμ δεν θέλει η κόρη του Κάουσα να παντρευτεί τον Σούρεσ. Στη συνέχεια, η Suresh αποφασίζει να μην παντρευτεί την Kausalya χωρίς την άδεια του πατέρα της. Τέλος, ο Τσιταμπάραμ απογοητεύεται και οι εραστές επανενώνονται.
6. ' 10 Endrathukulla »μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Dus Ka Dum»
10 Endrathukulla (2015) είναι μια ινδική ταινία δράσης Ταμίλ που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Vijay Milton. Η ταινία περιλαμβάνει Vikram και Samantha Ruth Prabhu στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Ήταν μια μέση ταινία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Dus Ka Dum» .
Οικόπεδο: Ο Τζέιμς, εκπαιδευτής οδήγησης, έχει αναλάβει το καθήκον να συνοδεύει τη Σακίλα, μια όμορφη γυναίκα, σε ένα ταξίδι από τα Τσενάι στη Μουσουρί. Αλλά είναι σοκαρισμένος όταν ανακαλύπτει ότι η ζωή της κινδυνεύει.
7. ' Ο Βασιλιάς μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Βικράμ Ο Βασιλιάς»
Βασιλιάς (2002) είναι μια δραματική ταινία Ταμίλ σε σκηνοθεσία του Prabhu Solomon. Η ταινία χαρακτήρισε τον Vikram στον ρόλο του τίτλου, ενώ Σνέχα , Vadivelu και Nassar έπαιξαν υποστηρικτικούς ρόλους.Η ταινία ήταν μέτρια και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Vikram The King» .
ύψος του kapil sharma στα πόδια
Οικόπεδο: Ο Ράτζα και ο μπαμπάς του, που ζουν στο Χονγκ Κονγκ, έχουν καταστραφεί όταν ένα ατύχημα αφήνει τον πατέρα του Ραχ στα πρόθυρα του θανάτου. Αποφασίζει να επανενώσει τον πατέρα του με τον παππού του για να τους κάνει ευτυχισμένους.
8. Το «Bheemaa» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Rocky Bheema»
Bheemaa (2008) είναι μια ινδική Ταμίλ ταινία δράσης, που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Ν. Λίνγκσουβαμι. Πρωταγωνιστεί ο Βίκραμ, Τρίσα Κρίσναν , Prakash Raj και Raghuvaran. Η ταινία εμφανίστηκε κατά μέσο όρο στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Rocky Bheema» .
Οικόπεδο: Ο Shekar είναι ένας ένθερμος θαυμαστής της Chinna που διευθύνει μια συμμορία κάτω από τον κόσμο. Μόλις ζευγαρωθούν, οι δύο βγαίνουν από μόνα τους στους δρόμους του Τσενάι. Αλλά ο Σεκάρ ερωτεύεται και θέλει να μεταρρυθμιστεί.
9. ' Η Majaa ονομάστηκε στα Χίντι ως «Dada No.1»
Majaa (2005) είναι μια δραματική ταινία Ταμίλ σε σκηνοθεσία του Shafi, με πρωταγωνιστή τον Vikram, Αλμυρός , Vadivelu, Pasupathy, Anu Prabhakar, Vijayakumar, Manivannan, Sindhu Tolani, Murali και Biju Menon. Η ταινία ήταν μέτρια και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Δεδομένου αριθ. 1» .
Οικόπεδο: Οι απατεώνες έγιναν ειλικρινείς άνδρες, ένας άντρας και οι γιοι του, ο Άντζι και ο Μάθι, έρχονται σε ένα χωριό και βοηθούν έναν αγρότη να εξοφλήσει τα χρέη του σε έναν ιδιοκτήτη. Ο Mathi παντρεύεται βίαια την κόρη του ιδιοκτήτη για να του διδάξει ένα μάθημα.
10. » Ο Σαάμι μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Policewala Gunda 3»
Σαάμι (2003) είναι μια ινδική Ταμίλ ταινία δράσης που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Hari. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Vikram, Trisha και Kota Srinivasa Rao. Η ταινία ήταν ιδιαίτερα επιτυχημένη στο box office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Policewala Gunda 3» .
Οικόπεδο: Η Aarusaamy είναι ένας αστυνομικός που πιστεύει ότι διατηρεί την ειρήνη με κάθε κόστος, ακόμα κι αν δέχεται δωροδοκίες από τον μεγαλύτερο ανόητο, Perumal. Όμως, οι περιστάσεις τον αναγκάζουν να διασχίσει τη γραμμή που σχεδίασε ο Perumal.
aparna yadav σύζυγος του prateek yadav
11. «Arul» μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Main Balwaan»
Άρουλ (2004) είναι μια οικογενειακή δραματική ταινία ινδικής Ταμίλ που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Hari με πρωταγωνιστή τον Vikram, Jyothika , Pasupathy, Vadivelu, Sarath Babu, Vinu Chakravarthy και Vaiyapuri. Η ταινία έλαβε μικτές κριτικές από το κοινό και μεταγλώττιζε στα Χίντι ως «Κύριο Balwaan» .
Οικόπεδο: Ο Άρουλ, ο νεότερος από τέσσερα αδέλφια, αντιμετωπίζει την οργή του πατέρα του καθώς παίρνει την ευθύνη για ένα λάθος που διαπράχθηκε από έναν από τους αδελφούς του. Η σχέση τους επιδεινώνεται όταν ο Άρουλ αναγκάζεται στην πολιτική.
12. ' Ο Rajapattai 'μεταφράστηκε στα Χίντι ως' Main Hoon No.1 Dada '
Rajapattai (2011) είναι μια ταινία μαμάλας ταμίλ δράσης που συν-γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Suseenthiran, με τους Vikram και Deeksha Seth στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Ήταν μια ταινία flop και μεταφράστηκε στα Χίντι ως 'Main Hoon No.1 Dada' .
aditya thackeray ημερομηνία γέννησης
Οικόπεδο: Ο Murugan θέλει να γίνει κακός στις ταινίες. Σώζει τον Νταξίνα, έναν γέρο, από τον γιο του, ο οποίος βρίσκεται σε χαζέ με τον Ρανγκανγιάκι, μια κυρία πολιτικός. Η γυναίκα και οι βλάκες της διαχειρίζονται μια μαφία που αρπάζει τη γη.
13. » Η Anniyan ονομάστηκε στα Χίντι ως «Aparichit»
Αννιαν (2005) είναι μια ψυχολογική ταινία θρίλερ της ινδικής ταμίλ που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον S. Shankar. Πρωταγωνιστούν οι Vikram, Sadha, μαζί με τους Vivek, Prakash Raj, Nedumudi Venu και Nassar. Η ταινία ήταν εμπορική επιτυχία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Aparichit» .
Οικόπεδο: Ο Ramanujam, ο οποίος πάσχει από διαταραχή πολλαπλής προσωπικότητας, εργάζεται ως δικηγόρος την ημέρα και άγρυπνος το βράδυ. Χρησιμοποιεί συμβουλές από το «Garuda Purana» ως εργαλεία του για να εκθέσει διάφορα αντικοινωνικά στοιχεία.
14. ' Ο Dhill ονομάστηκε στα Χίντι ως «Meri Aan: Men At Work»
Dhill (2001) είναι μια ταινία δράσης Ταμίλ σε σκηνοθεσία Dharani. Η ταινία πρωταγωνιστεί στους Βίκραμ και Λάιλα στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, ενώ ο Άσις Βινταρθί, ο Νασάρ και ο Vivek παίζουν υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία πέτυχε εμπορική επιτυχία και ονομάστηκε στα Χίντι ως «Meri Aan: Άντρες στην Εργασία» .
Οικόπεδο: Ο Kanagavel, ένας επίδοξος αστυνομικός, χτυπά έναν άντρα για κακή συμπεριφορά με τη φίλη του. Αυτός ο άνθρωπος αποδεικνύεται διεφθαρμένος αστυνομικός που αργότερα αρχίζει να παρενοχλεί τον Kanagavel και την οικογένειά του.
δεκαπέντε. ' Οι Σαμουράι μεταφράστηκαν στα Χίντι ως «Σαμουράι-Εκ Γόντα»
Σαμουράι (2002) είναι μια ταινία δράσης στα Ταμίλ που σκηνοθετείται από τον Balaji Sakthivel. Η ταινία χαρακτήρισε τον Vikram στον ρόλο του τίτλου, ενώ Anita Hassanandani , Η Jaya Seal και ο Nassar έπαιξαν υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία έλαβε μια μέση ανταπόκριση στο box office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως 'Samurai-Ek Yodha' .
Οικόπεδο: Ο Θιάγκου, ένας δάσκαλος, φοράει τα ρούχα ενός πολεμιστή σαμουράι και φέρνει στη δικαιοσύνη διεφθαρμένους πολιτικούς και γραφειοκράτες.
